جرّبت الإملاء قبل؟ هذا شي ثاني.
جرّبت زر المايك في جهازك، طلع لك نص مكسّر، وما رجعت له. طبيعي. أعطنا دقيقة، ونوريك وش يتغيّر لما تكون العربية هي الأساس.
أغلب الأدوات تعامل العربي كأنه إضافة. دَن دِن بُني له أولًا.
أدوات الإملاء الكبيرة بُنيت للإنجليزية أولًا، ثم أُضيفت العربية إلى قائمة طويلة من اللغات. عشان كذا تحسّها «تقريبًا» تفهمك: تكتب الحشو مثل ما هو، تنسى الترقيم، وتتوه من أول كلمة إنجليزية.
دَن دِن بدأ من السؤال المعاكس: كيف نتكلم نحن فعلًا؟ بلهجاتنا، وبخلطنا بين العربي والإنجليزي، وبتصحيحنا لأنفسنا في نص الجملة. من هذا السؤال بُني كل شي.
قارن بنفسك
نفس الجملة. نتيجتان مختلفتان تمامًا.
جملة سعودية عادية: فيها حشو، وتصحيح، وكلمة إنجليزية. شوف وش يسوي فيها كل طرف.
«يعني أبغى أؤجّل الاجتماع اممم لبكرة الساعة 4… لا خله 5، وأراجع الـ presentation قبلها»
الإملاء المدمج في الجهاز
يعني ابغى اجل الاجتماع اممم لبكره الساعه اربعه لا خله خمسه واراجع البرزنتيشن قبلها
- الحشو («يعني»، «اممم») انكتب حرفيًا
- ولا علامة ترقيم، سطر واحد متواصل
- presentation صارت «برزنتيشن»
- كتب الوقتين: 4 و5
دَن دِن
أبغى أؤجّل الاجتماع لبكرة الساعة 5، وأراجع الـ presentation قبلها.
- الحشو راح
- الترقيم في مكانه
- presentation بقيت إنجليزية، مثل ما قلتها
- كتب 5، قصدك الأخير
يرتّب المعنى
تكلّم على طبيعتك. الترتيب علينا.
كل هذا يصير من نفسه، قبل ما يوصل النص لمؤشر الكتابة:
يشيل الحشو
«يعني» و«اممم» و«uh» تختفي من النص، ويبقى كلامك الصافي.
يعني اممم أبغى أقول
أبغى أقول
يفهم تصحيحك لنفسك
غيّرت رأيك في نص الجملة؟ يكتب قصدك الأخير فقط.
خله الساعة 4… لا 5
خله الساعة 5
يضبط الترقيم
نقاط وفواصل وعلامات استفهام في أماكنها، بدون ما تنطق ولا وحدة منها.
وصلت ولا لسه
وصلت، ولا لسّه؟
يقسّم الفقرات
تتكلم طويل؟ النص يطلع فقرات واضحة، مو كتلة وحدة.
دقيقة كلام متواصل
3 فقرات مرتبة
يكتب اللغتين صح
كل كلمة بلغتها وحروفها الصحيحة: عربي عربي، وإنجليزي إنجليزي.
ابعث الريبورت الحين
ابعث الـ report الحين
حتى الهمس
ما تحتاج ترفع صوتك. تكلّم على راحتك.
حولك ناس في المكتب؟ قاعد في المجلس؟ الأطفال نايمين؟ دَن دِن مبني ليتعامل مع الصوت الهادئ. تكلّم بصوت منخفض على طبيعتك، وما تحتاج تطلع من الغرفة عشان رسالة وحدة.
شيئان ما نتنازل عنهما.
نفس الجودة، مجاني أو مدفوع
الدقة نفسها والسرعة نفسها للجميع. المدفوع يزيد الكلمات، مو الجودة.
احذف كل شي متى ما تبغى
حسابك وبياناتك تنحذف بضغطة وحدة، بدون أسئلة.
أسئلة منطقية. إجابات صريحة.
الإملاء المدمج مجاني، ليه أدفع؟
ما يحتاج تدفع أصلًا: دَن دِن فيه خطة مجانية دائمة، 2,000 كلمة كل أسبوع بنفس جودة المدفوع. الفرق مو في السعر، الفرق في النتيجة: نص نظيف ومرقّم، بالعربي والإنجليزي صح. قارن بنفسك، وادفع فقط إذا احتجت كلمات أكثر.
صدق يفهم لهجتي؟
نعم. دَن دِن مبني للعربية بكل لهجاتها: خليجي، مصري، شامي، مغاربي. ذكاء واحد يفهمها كلها، بدون إعدادات. وإذا ما كفاك كلامنا، الخطة المجانية موجودة عشان تختبره بلهجتك أنت.
وش عن التشكيل؟
دَن دِن يكتب العربية مثل ما نكتبها فعلًا كل يوم: إملاء سليم، همزات صحيحة، وترقيم واضح، بدون تشكيل كامل. أغلب الرسائل والتقارير ما تحتاجه، وإذا احتاج نص معيّن تشكيلًا، تقدر تضيفه بعدها.
يحتاج إنترنت؟
نعم، حاليًا يحتاج اتصالًا بالإنترنت. هذا اللي يخلي الجودة عالية بكل اللهجات. ما فيه وضع بدون إنترنت اليوم، ونفضّل نقولها لك بصراحة.